詞彙 "female of the species is more deadly than the male" 在中文的含義
"female of the species is more deadly than the male" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
female of the species is more deadly than the male
US /ˈfiːmeɪl əv ðə ˈspiːʃiːz ɪz mɔːr ˈdedli ðæn ðə meɪl/
UK /ˈfiːmeɪl əv ðə ˈspiːʃiːz ɪz mɔː ˈdedli ðæn ðə meɪl/
成語
雌性比雄性更致命
a proverb suggesting that women or female animals can be more dangerous, aggressive, or ruthless than their male counterparts
範例:
•
She may look harmless, but remember that the female of the species is more deadly than the male.
她可能看起來無害，但記住，同類中的女性往往比男性更致命。
•
In many spider species, the female of the species is more deadly than the male, often eating him after mating.
在許多蜘蛛物種中，雌性比雄性更致命，通常在交配後將其吃掉。